漫画店打工仔Clarence Worley（克里斯汀·史莱特 Christian Slater 饰）生日的时辰，在片子院相逢了美男Alabama Whitman (帕特丽夏·阿奎特 Patricia Arquette 饰)，两人一夜春宵。第二天，Alabama告知Cla rence她是个妓女，是Clarence的老板送给他的生日礼品，但她爱上了他。Clarence决议将Alabama从皮条客Drexl Spivey（加里·奥德曼 Gary Oldman 饰）手中解救出来。夜总会的一阵混战后，Clarence开枪将Drexl杀死，并拿走了一个他觉得属于Alabama的手提箱。后来两人发现，手提箱里竟有年夜量可卡因。两人欣喜若狂，起头流离，寻觅将可卡因换成现金的机遇。两人一路来到了洛杉矶，找到了Clarence的老友Dick Ritchie（迈克尔·拉帕波特 Michael Rapaport 饰）。Dick是个在好莱坞混迹的演员，他把一名能转手可卡因的导演Lee先容给二人。而另外一边，被Drexl偷走了年夜量可卡因的黑帮老迈Vincenzo Coccotti（克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 饰）也带着一帮人起头寻觅两人的踪影。一场场年夜战行将上演，到底这对情人的罗曼史可否延续下往？

不过罗马希望在冬季转会期租借泰特，这样球员可以在下半赛季得到充足的比赛机会并保持身价，而雷恩俱乐部和泰特可以等到明夏欧洲杯之后再根据球员的表现决定去留。

多特蒙德官方宣布，沙欣和本德回归多特，将担任一线队主教练泰尔齐奇的助理教练，而目前的助教阿尔明-罗伊特沙恩应自己的要求将离队。